Javier
Campos
(January
2010. Página
actualizada en enero de 2010)
My last columns
in El Mostrador (Presidential elections in Chile) 
Javier
Campos is a
poet and
a fiction writer. Originally from Chile.
He thinks he is a writer from Latin America who lives in another
country so his poetry or his fiction has the mixture of that
condition. It is the same condition of many writers who
must live in others places far away from his/her original "home".
( Javier Campos es un poeta y narrador. Originalmente de Chile.
El piensa que es un escritor latinoamericano que vive en otro
país
de tal manera que su poesía o narrativa tienen ambas una mezcla
de esa condición. Es la misma condición de tantos
artistas que
tuvieron que vivir lejos de su ¨casa¨original . )
He also is a
regular
columnist
for some Latin American news papers:
El Mostrador de Chile, La República de Nicaragua,
Suplemento
Tres Mil del diario Colatino de El Salvador,
and publish also in this good journal of Brasil: Sibila ,
and
in revista Crítica
As
a
columnist he writes
about several issues as social, politic and
culture in Latin
America,
and Latinos in USA. Professor of
Fairfield University,
Connecticut (see below more about Javier
Campos
in Short Biography ). Tambien (also) ver
(see) Wikipedia
He has several
International Awards
for his poetry and fiction:
(1) Primer Premio de
Poesia "Letras de Oro" in
EE.UU
for Hispanic writers in 1990;
(2) Finalista del Premio Poesía
"Casa de las Americas, Cuba,1998, por su libro El astronauta en llamas;
(3) Primer premio categoria poema largo en Concurso "Juan
Rulfo"
de
Radio Francia Internacional en 2002; (4) Tercer premio con un libro
inédito de
poesía en
español en Concurso "Chicano/Latino
writers" en 2005, USA. ;
(5) Mención
Honrosa for his shorstory book "La
mujer que se parecía a Sharon
Stone"
for the best book published in
Chile in 2004 given by the "I.
Municipalidad
de Santiago de Chile".
Libro nuevo
(junio 2009) de Yevtushenko traducido por Javier Campos
Column: Julio 2009: Yevtushenko y Nicanor Parra
Viaje
con
Yevgeny Yevtushenko a Chile
“Los
escritores no son
sólo los que escriben poesía, novelas,
cuentos u obras de
teatro, sino también
los periodistas, o los
que testimonian la vida cotidiana, o los cronistas.
En estos tiempos
globales un género híbrido, mestizo, se confunde
con la llamada “literatura”,
dominando la nueva comunicación
global cibernética y
digital.
Son nuevas formas
de relatar
nuestras sociedades, incluidos los blogs”
Treveling
around Central America this July-October, 2009
and articles published in Latin American newspapers:
(Reporteando desde América Central , El caribe desde julio
a
octubre 09):
Bloqueo
a la bloguera cubana (20 de octubre 2009)
Censura
a medios de comunicación en América Latina (2 de
octubre, 09)
Al
sur de la frontera (documental de O.Stone sobre Chávez)
Chomsky
en Venezuela con Chávez
El
infierno en Managua
Nicaragua
tierra de poesía y revolución
Zelaya
y el efecto dominó en América Central
El
sombrero negro de Zelaya
La
nueva "Ley Mordaza" de Chávez
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Mis artículos publicados en SIBILA
(Brasil)
Poema
inédito de Campos: "El destapador de botellas de vino en
la Habana"
Ultimo
libro de Javier Campos
(publicado por la Universidad de Costa Rica, 2008)
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Los ancianos (poema)
DOS REVISTAS DESDE CUBA (sobre
cultura,
sociedad, ideologia)
1.-Revista Consenso (revista
disidente desde Cuba en Internet)
2.- Revista TEMAS (revista
cultural, ideologica oficial de Cuba)
He
has been invited to several well known
International Poetry Festivals :
As Nicaragua (2006 and
2007), El Salvador
(2006, 2009), Cuba (2010,
2003),
Guatemala (2007). In
May of 2008 he was invited to the
VII International Poetry Festival- and I Central American International
Poetry Festival organized by "Casa de Poesia", Costa Rica.
Ha sido publicado en varias antologías. Invitado a actividades culturales
y lecturas de poesía en diversos
países (Canadá, EE.UU. Alemania,
Hungría, España, Francia, México, Argentina,
Bolivia, Chile).
POEMA
Adiós a
Berlín
POEMA
about El "Che" Guevara. Click abajo:
El Che ( o
Jack Kerouac lee en Nueva York en enero de 1959)
Comentario sobre la lectura del poema
sobre "El Che..."
“Javier: te
agradezco muy de veras haberme enviado ese poema
conmovedor sobre
Kerouac, el Che y toda una
generación que sólo
conocí de oídas
y a posteriori,
aunque en alguna medida yo
haya vivido experiencias y
sentimientos análogos.
Lo que pasa es que yo soy de
otra generación, más viejo,
y el 59 yo estaba casado,
era militante comunista y
vivía en Praga, de
corresponsal de el diario......
Me conmovió el poema,
me llevó a un larga
reflexión
que no he terminado
y que seguramente no
terminaré nunca sobre el siglo que
vivimos,
sobre nuestras propias vidas…”
(escrito por un Premio nacional de Literatura de Chile,
Octubre 8, 2007, Chile)
OTROS
POEMAS:
Poema
"El supermercado" (escrito en febrero de 2003)
Traduccion la gallego
de "El supermercado"
Short
Biograph
JAVIER
CAMPOS was born in Santiago, Chile. He has published
a novel
Los
Saltimbanquis, 1999, and four books of poetry:
The
Last Photographs (1981),
The
City in Flames (1986),
Forgotten
letters of the Astronaut(1991). This last book got the first
Prize
for
Hispanic Poetry in EE.UU in 1991, Letras de Oro.
In
1990
Campos was finalist in Casa de las Americas, Havana , Cuba
with
The
Astronaut in Flames. Later was translated into English by
Nick Hill
as Letter
from a Lost Astronaut. (read a review in El
mostrador)
In
2000
the American magazine of poetry , Mid America Review
dedicated
to
Campos’s
poetry a Chapbook in translation. In May 2003, a German
journal
dedicated
a chapbook in translation into German of Campos’ poetry.
In
December
of 2002 Campos won the first prize of poetry, long poem category,
in the
International Award Juan Rulfo, Radio France International.
The
poem
was: " LOS
GATOS" (click hereto read it)
In
2003
he published his first of short stories collection , about
“latinos”
in USA,
The
woman who look like Sharon Stone. This book got a Second
Award in
August
2004 for the best short story book published in Chile during 2003.
Read
here some shorstories: La
mujer que se parecía a Sharon Stone
Here
some
links to some of the articles from academics about
Campos's
poetry into a Latin American's context: Profesor Grinor
Rojo
from University of Chile: "Cartas
de Campos"
Here
also from Carmen Foxley, professor from University of Chile:
"La
escritura: un espacio para el tránsito"
Now
Javier
Campos is a professor of Latin American Literature, Hispanic Film,
Popular
Culture, Politcs, Culture Studies related to Latin America
at Universidad
de Fairfield,
Fairfield,
Connecticut, USA.
He
is
-since 2002- a permanent columnist for a Chilean newspaper
,
one of
the most alternative and visited newspaper in
that
country every day , El
Mostrador
Javier
Campos writes too for Sociedad & Conocimiento,
magazine from
Universidad
Central de Chile, Department of Economic.
Finally,
JAVIER
CAMPOS got a prize for his new book of poetry in the
CHICANO/LATINO
LITERARY PRIZE, University of California, Irvive,
last
October of 2005. Listen to a poem from that
new
book. Title of the poem: Las
rosas del Carpe Diem
* * *
IMPORTANTE!!
Informe
sobre PRISIÓN POLÍTICA Y TORTURA en Chile
1.-
Lista de los que torturaron en Chile (pdf) (A a G)
2.-
Lista de los que torturaron en Chile (2da parte) (pdf)
(G(o)
a Z)
O
también
visitar la siguiente página chilena de literatura
(donde
se reproducen algunas de sus columna, poesia) que
ha
creado
un espacio a Campos en:
Escritores
y poetas en español
_______________________________________
Recientes
referencias a Javier Campos en estos sitios:
Artículo
sobre la poesía de Javier Campos
Breve
antología de poemas de Javier Campos
Un
capítulo de la novela "Los Saltimbanquis"
Visita : Documentos
sobre Chile (Informe Rettig, etc)
___________________________________________________________
***Lee
el poemade Javier Campos - "Los gatos"-
premiado
en diciembre de 2002 en el Concurso
Internacional
"Juan Rulfo" de Radio Francia Internacional,
clickea
aqui para leer el poema: LOS
GATOS
__________________________________________________
ARTÍCULOS
DESTACADOS, haga click en los siguientes de abajo:
**Guatemaltecos
en EE.UU (serie de reportajes de "Prensalibre")
**Páginas
de Borges y Nabokov
**El
traslado de las Maquiladoras a... China (The Nation]
**La
influencia negra-africana en Chile
**Hermosos
"posters" rescatados durante periodo de S.Allende
**La
nueva Frontera Mexico-USA (especial de TIME)
**En
la frontera México-USA la muerte es más cotidiana
**Los
asesinatos de mujeres en las maquiladoras de México
**Lea
el testimonio del Dr.Navarro acusando a Gabrielli
**El
general que no sabía nada (¡el general Gabrielli!)
**Nuevos
documentos se descubren sobre "La caravana de la muerte"
**Reciente
libro sobre sacerdote asesinado en La Esmeralda!
**16
mil documentos ÚLTIMOS desclasificados por la CIA sobre Chile
**Próxima
Cumbre Indígena de las Américas -2001-
**Campaña
de apoyo a los Mapuches-Pehuenche (Chile)
**Sobre
poesía en Chile (y más encima joven), (1ra. Parte)
**Sobre
poesía en Chile... (2da Parte)
**Poesía
chilena joven en Internet (antología)
**El
Capitán
de la Esmeralda MIENTE
**Más
sobre la Esmeralda
**El
problema fronterizo : MEXICO-USA
**El
cine de Raúl Ruiz (por Waldo Rojas)
**Visita
la excelente Editorial LOM
**Radios
en Español: País por País.
========****========
----------- **
-----------
** SOME
OF THE POEMS FROM El astronauta en llamas
TRANSLATED INTO ENGLISH
(by Nick Hill) in a Special
Chapbook
under the title: "A Lonesome House Circling
the
Moon" in "Mid -American Review" an international
literary
journal dedicated to publishing the best
contemporary
fiction, poetry, nonfiction, and
translations.
"'A
Lonesome House...' It's quite moving, quite different, too,
from
anything we've done." (Editor of MAR).
Clik
here to read an example (English and Spanish):
Mid-American
Review (Vol. XXI, Number 1, Fall 2000)
Conversando
con el actor Nelson Villagra:
"Amnesia
en EE.UU"
|
|
|
ALGUNAS
CONEXIONES DE INTERÉS:
*PARA
MANTENERSE INFORMADO DIARIAMENTE:
Toda
la Prensa
 TAMBIÉN
LOS SIGUIENTES PERIODICOS:
CubaNet,
prensa (Internet) independiente dentro de Cuba
(por la ola de
represion en
Cuba, marzo 2003 hasta ahora,
contra los disidentes,
los
periodistas independientes
de Cuba en CubaNet han
omitido sus nombres en los articulos escritos
por
ellospara
no ser perseguidos ni encarcelados por el gobiernbo cubano)
Cambio
(dirigida por Gabriel García Márquez)
El
Faro
El
Reporter (buena información cada día)
The
Economist
La
Jornada
El
País
Página
12 (Argentina)
Washington
Post
The
Nation (USA)
La
nación (Argentina)
El
Clarín (Argentina)
El
Mostrador (recomendado)
El
Mercurio
TV
chilena en directo
Granma
(nacional), [del gobierno cubano]
Radio
Cooperativa
(Información y radio: Chile)
Granma
Internacional [del gobierno cubano]
TV
Cubana en directo [del gobierno cubano]
New
York Times
ABCnews
El
Mundo
CNN
Time
Noticias
diarias de Centro América
Noticias
diarias de América del Sur
Noticias
diarias de América del Norte
Noticias
diarias de El Caribe
Noticias
diarias de Europa
Páginas
de revistas de literaturaespañola,
excelentes
conexiones:
Revista
"Carátula" de Sergio Ramírez (2004)
Escritores
y poetas en español" (excelente página!)
Visita
las actividades de Casa de América (Madrid,
España)
Radio
Francia. Lee cuentos del Concurso Juan Rulfo 2000-2001
Revista Casa
de las Américas (Cuba)
Revista
brasileña Agulha [recomendada]
La
Maga (de Argentina, recomedada)
Congresos
anuales sobre literatura latinoamericana
Novelas
latinoamericanas publicadas en Internet
Librusa
( ¡excelente informacion literaria cada dia!)
Taller
de Crítica Literaria (Universidad de Chile)
Revista
BABA ( excelentes artículos )
Letras
Libres (recomendada, de México)
CiberLetras
(recomendable)
Letralia
(buena página de información literaria)
Terra
Literatura
argentina contemporánea
Antología
de Poesía --Festival de Medellín, Colombia
**La
Lucha contra la Globalización y el Neoliberalismo:
Globalización
y antiglobalización (Manuel Castells)
Programa
de las Naciones Unidas para el desarrollo (julio 2001)
El
movimiento anti-GLOBALIZACIÓN (en Vanguardia Digital)
(agosto 2001)
El
movimiento anti-GLOBALIZACIÓN (Especial de El País)(julio
2001)
Página
sobre GLOBALIZACIÓN (sus efectos en el Tercer Mundo)
Otra
excelente página sobre la GLOBALIZACIÓN.
**La
página
de los DERECHOS HUMANOS:
*Chile
(pagina completa sobre DDHH)
*Página
de Las Madres de la Plaza de Mayo (Argentina)
*La
galería de los desaparecidos (Argentina)
*Violación
de Derechos Humanos en Chile (bajo Pinochet)
*Amnesty
International
|
|
***
Esta página fue creada el 30 de septiembre de 1997
Su novela LOS
SALTIMBANQUIS (1999)
Transfer interrupted!
ro de poesía
El ASTRONAUTA EN LLAMAS
(2000)
Si
deseas
saber más de estos libros, articulos criticos
sobre
estas obras, visita la Página
oficial de Javier Campos
------------------------------------------------------
Biblioteca
(research)
Enciclopedia
de Virus.
First
Search (library)
**
currency
Currency
(2)